Ce știu despre tine - Eric Chacour

În Cairo, în anii 1980, tânărul medic Tarek își urmează destinul care i-a fost trasat. De când se știe, a răspuns la rugămințile celorlalți și s-a ridicat la înălțimea așteptărilor tuturor. I-a călcat pe urme tatălui său, un medic reputat al prosperei comunități levantine din Cairo, preluându-i cabinetul. S-a căsătorit și locuiește cu soția sa în spațioasa reședință a familiei. Totuși, când hotărăște să deschidă și un dispensar în zona cea mai umilă a orașului și îl întâlnește pe Ali, Tarek începe să pună totul sub semnul întrebării. Din acel moment, răspunsurile nu vor fi niciodată complete. Adevărul se ascunde dincolo de o ușă, dincolo de limitele cartierelor luxoase, pe celălalt mal al Nilului, sau peste ocean. n n Felul extraordinar în care Chacour dozează informațiile creează o tensiune rezolvată doar în final, când aflăm identitatea naratorului. Acest risc asumat are un efect formidabil. - Kirkus Reviews n n Revelația literară a anului 2023. - Le Figaro Un debut magnific care aduce la lumină secrete de familie și iubiri indestructibile. - L’Actualité O splendidă explorare a melancoliei și suferinței din dragoste. - Booklist Un captivant și emoționant roman despre dragoste și suferință, atât de bine construit, încât nu îți vine să crezi că este un debut. - Daily Mail Éric Chacour demonstrează o rară măiestrie literară și stilistică. Ce știu despre tine se dovedește un roman somptuos, complex, fascinant. Creează dependență. - France Info n Traducere din limba franceză de Mădălina Ghiu.